Paul jede do první agentury, která se kdy k The Network připojila. Byla to Lenz Agency v Las Vegas, kterou vedl úspěšný manželský pár. Paul se dozvídá, že manželka už toho měla dost a odjela na Aljašku. Paul donutí majitele, aby odešel do důchodu; nerozumí totiž současným trendům - jeho modelky jsou třicátnice nebo čtyřicátnice!
Paul jim najde nové klienty a klientky jak z řady high fashion (módní časopisy, luxusní značky), tak i commertial (teen časopisy, reklamy).
Lenz se přejmenuje na Las Vegas Models, kanceláře dostanou makeover a agentura podepíše exkluzivní smlouvu s pořadatelem největších společenských akcí ve Městě hříchů.