Harry dostal na vysílačce zprávu v jeho rodném jazyce s telefonním číslem do New Yorku. Dosud však nenašel odvahu na něj zatelefonovat, neboť by se mohlo jednat o past. Asta ho ale přesvědčí, aby se společně vydali do New Yorku. V tu chvíli se Harrymu ozve šerif Mike, aby se dostavil na policejní stanici. Na Harryho čeká nemilé překvapení v podobě Lizy, dcery z prvního manželství, která utekla z tábora pro problémové děti. Liv si nedokáže vybavit žádnou vzpomínku na konkrétní den před dvěma týdny. Jelikož jako mladá dívka pozorovala UFO, domnívá se, že její vzpomínky vymazali mimozemšťané.