Šerif Thompson a zástupkyně Liv musí zatknout rozrušenou D'Arcy, která na ně zaútočí poté, co se je marně snaží přesvědčit, že našla Harryho mrtvé tělo v mrazáku. D'Arcy má podezření, že Harry a Asta před ní něco velké tají. Max ukáže Sahar video s Lisou, jak se vkradla do jeho pokoje a vzala mu úlomek z mimozemské technologie. Tuší, že jde o vládní zaměstnankyni, a proto musí Harryho varovat. Harrymu se podařilo opravit zařízení na vyhlazení lidské populace. Bude ho ale nakonec schopný použít?