Harry je na dně, protože selhal nejen jako mimozemšťan, ale i jako člověk. Armáda se zmocnila jeho vesmírné lodi. Stále nenašel zbylé části zařízení, díky kterému by mohl dokončit misi. Isabelle má dost toho, jak se k ní choval, a proto ho opustí. Je bez práce, protože ho na klinice nahradil nový doktor. Harry se pokouší vyrovnat s neúspěchem, jak to dělají lidé, pomocí léků a alkoholu. Šerif Thompson podezírá Jay z krádeže bločků na předpis léků. Asta je přesvědčena o její nevině. Ben a Kate ukáží synovi video z institutu v Georgii, kam má být umístěn. Max chce poprosit Harryho, aby přesvědčil jeho rodiče, ať ho neposílají pryč.