Asta souhlasí, že půjde s Josephem na další rande. Harry a Darcy se mezitím vplíží do Josephova bytu, aby ho prohledali a našli nějaké stopy, které by objasnily, co mají Šediváci v plánu. Nechtěně se ale ocitnou v pasti. Max založil Ufónský klub a po odchodu Sahar si našel nové kamarády Marii a Lea. Kate chce prodat dům, ale Ben se neztotožňuje s jejím rozhodnutím.