V roce 1998 je Craigovi 30 let. Aaron se rozhodne mu uspořádat večírek, který povede k nešťastnému konci pro oba. Jenna konečně dostane seriózní pracovní nabídku. Mezitím se Samantha snaží napravit věci s Willem, když spojí své síly v hledání Amy. A Carla se setká s někým z minulosti.