Beth v noci narazí na podivně se chovajícího Ricka. Ráno vysvětlí, že to byl noční Rick – má totiž technologii, která umožní nastavit, co má dělat, zatímco spí. Celá rodina si pak nastaví vlastní noční osobu. Jerry si s nočním Jerrym dopisuje a zanedlouho obdrží vzkaz od noční Summer s jednoduchou prosbou, která by jí usnadnila práci. Jenže Rick požadavky nočních osob odmítá, a tak se noční Summer rozhodne Rickovi postavit.