(Beth a Jerry čtou podmínky trojky s Nimbusem.) Beth: Účastník se vzdává veškeré odpovědnosti v případě smrti orgasmem? Jerry: Opravdu jsme připraveni se takhle otevřít?
Rick: Nimbus pije jen to nejlepší, takže hoď tohle oceánské víno sem a nech ho pár staletí zrát. Morty: Čas tam běží rychleji? Je to jako Narnie? Rick: Nejsem bobr, kterej věří v Ježíše Krista, Morty. Ale jo, je to jako Narnie.
(Rick sleduje Mortyho při hraní Minecraftu.) Rick: Takže těžíš, abys mohl vyrábět, a vyrábíš, abys měl s čím těžit? Morty: Jo. Rick: Tu hru psal tvůj fotr? Morty: Krutej stěr.
Morty: Tak co? ředitel: To s Měsícem popřel, ale takoví holt pedofilové jsou. Vždycky všecko popřou. Morty: Pedofil? ředitel: Nemyslíš? Já myslel, že to s Měsícem byl kód. Morty: Ne, on fakt žije na Měsíci! ředitel: No, ať už jo nebo ne, má rád mladší maso.
Rick K-22: Zdravím, já jsem Rick K-22 a tohle je můj Morty. Chodíme napříč realitami a žádáme o příspěvek na obnovu Citadely Ricků. Rick: Seš blbej, nebo co? My už na Citadelu Ricků sereme. Nikdy jsem s ní nesouhlasil, tak jsem ji celou vyvraždil. Rick K-22: Aha, tos byl ty. Morty: Oni ho chtěli zabít první. Morty #2: Božínku, tak to vás potěší, že Rada Ricků skončila… Morty: On ví, to on je pozabíjel.
Morty: Co se stalo? Rick: Co asi, vybuchli jsme, pitomče. Ten, co jsem ho seřval, to musel blbě nastavit. Ricka a Mortyho ale jen tak něco nezabije, zmrdi! (začne se k nim blížit horda monster) Tohle by ale mohlo.
Beth: Páni, tak oni ho po všech těch letech vážně popraví. Víte, že jeho syn byl… Summer: Tommy, tvůj nejlepší kámoš. Už se nechlub. Beth: Bylo to traumatizující, Summer, to by tvoje generace nepochopila. Summer: Moje generace má trauma už ke snídani.
Rick: Tak je to oficiální, včera jsem to přehnal s chlastem. Očividně jsem sem šel při výpadku paměti. Supernova: Očividně? Přišel jsi sem a porazils našeho nepřítele, přičemž jsi byl tak namol, že si to nepamatuješ? To je očividné? Rick: Já jsem trochu složitější než vy a nic ve zlým, ale to, co vám trvá rok, jde udělat za pár hodin.
(Beth, Morty a Summer jdou k psychologovi, kde potkají učitele ze školy.) pan Goldenfold: Smithovi, mínus táta. Vy chodíte k doktorce Wongové? Beth: Jen dočasně, nakázala to škola. pan Goldenfold: To i mně. Jak dlouho už vlastně jíte hovna? Summer: My je nikdy nejedli. pan Goldenfold:(snaží se to zamluvit) To ani já ne. Kampak mi zmizela má rodina?
Krvák: Já jsem Krvák. Zbavili jste nás těch slabších a tím nás posílili. Můžeme naše síly spojit a pustošit slabé společně. Rick: Co to krucinál mele? Summer: Nebudou nás zabíjet, když se k nim přidáme. Prostě parta sralbotků.
(Mimozemští moderátoři mluví v televizních novinách o Zemi.) moderátor: Tak a je to oficiální. Ta podivná planeta známá jako Země, na které se schovával mezihvězdný terorista a uprchlík Rick Sanchez, se právě jako 6048. planeta připojila ke galaktické federaci. moderátorka: Tahle odvážná malá koule z vody a hlíny, z čehož taky pochází její název, je osídlena sedmi miliardy domorodců pocházejících z primátů, kteří milují špagety a modlí se ke klokanům.
(Rodina se chce vrátit zpátky na Zemi, ale Rick jim to vymlouvá, protože je hledaným zločincem.) Rick: Hele, jestli se chce někdo vrátit zpátky na Zemi, nebráním mu. Ale řeknu vám, co se stane. Emzáčtí byrokraté vás zatknou. Pak vám přiloží intergalaktickou verzi startovacích kabelů ke koulím a/nebo pyskům a zapojí je do emzácké autobaterie, až dokud jim neřeknete, kde se nacházím… A zaručuju vám, že to vědět nebudete a oni vám nebudou věřit… Takže, kdo chce jít domů? Stačí zvednout ruku. Slečny? Kdokoliv?
Rick: První pravidlo cestování vesmírem je vždycky kontrolovat nouzová volání. V devíti z deseti případů se jedná o loď plnou mrtvých mimozemšťanů a kopou věcí zadarmo! V jednom případě z deseti se zase jedná o smrtelnou past, ale jsem ochotný to risknout.
(Rick s Mortym běží jako o život do vesmírné lodi, protože když se tam dřív dostane jejich nepřítel, tak může celý vesmír, ve kterém se nachází, zničit.) Morty: Co uděláme, Ricku? Jsme v háji. Dostane se do lodi a rozbije mikrovesmír, a pak nás zabije! Rick: Honem, Morty, musíš se přeměnit na auto. Morty: Cože?! Rick: Hodně dávno jsem do tebe implantoval podkožní čip, který dokáže vzbudit spící nanoboty ve tvém krvním oběhu, aby přestavěli tvé tělo a přeměnili tě na auto. Morty: Ach, můj Bože! Rick: Soustřeď se, Morty. Soustřeď se a přeměň se na auto, Morty. (po dvou vteřinách Mortyho soustředění) Tak už nic. Je tady taxík. Nastup si, je to v pohodě.
(Rick dává mezi odpadky radioaktivní kameny.) Jerry: Ricku, nesnáším svítící kameny v kuchyňském odpadu! Rick: Mně se zase nelíbí tvé nezaměstnané geny v mých vnoučetech, Jerry, ale v životě musíš dělat ústupky.