Amálka jde k rybníku pro vodu pro poupata růží, cestou pomůže rakovi a ten ji zas na oplátku pomůže, když ji zajme vodník a uvězní v kleci.