Nikdo se minulosti nezbaví a každého minulost dožene. Dokonce i Jacksona se Susan. Jejich pravé identity vyvstanou napovrch, když se ve městě objeví Theodore Swift a jeho osobní stráž od Pinkteronů. Zároveň s jejich příjezdem přichází ale i zkáza, protože jejich cílem jsou i Jackson se Susan.