Inspektor Reid leží v bezvědomí v nemocnici a snaží se dostat z vážných střelných zranění, zatímco ve Whitechapel panují nepokoje. Mladíci od piva totiž napadají hospody a jejich majitele, protože kupují jiné pivo. Jeden takový útok skončí smrtí hospodského. Inspektor Drake chce po Rose, aby se konečně rozhodla, a Jackson se upíjí k smrti alkoholem.