Ripper Street
(Ripper Street)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Drake přesvědčí Jacksona, aby se vrátil jako chirurg na policejní stanici. Ten ale nejdříve vyžaduje omluvu od Reida. Společně vyšetřují vraždu Clary Buckleyové, která souvisí s výběrčím dluhů. Ten spadá pod Obsidian Estates a tím pádem i pod Susan Harperovou. Buckleyové měli kromě dluhů i tajemství. Ve sklepě drželi a vychovávali mladou dívku Alici. Tu Capshaw odvede k Susan, která zjistí její pravou identitu.
| Český název | The Beating of Her Wings (neoficiální název) |
| Původní název | The Beating of Her Wings |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 14. listopadu 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 68 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 950 000 diváků |
