U dveří policie se objeví zmatená a zakrvácená dívka. Jediné co z ní Hobbs dostane, tak to, že jsou oba mrtví. Nebohá dívka je Lucy, která kdysi pracovala pro Susan. Inspektor Reid zjistí, že dívka viděla vraždu své matky a nájemníka. Nic není ale tak jednoduché, jak se na první pohled zdá...