Kapitán Jackson je vyrušen ze svých soukromých povinností, aby pomohl vyřešit vraždu prodavačky květin. Inspektor Reid na to spěchá, protože podezřelou je lady Vera Montacute. Na vyřešení případu mají čas do rána, jinak všichni urození podezřelí odejdou bez úhony. K vyřešení tohoto případu Jackson využije novou metodu. Metodu, která mu vnikne nápad, jak vyřešit i jiný případ...