Představení čekají technické zkoušky a všechno jde ještě hůře, než se všichni obávali. Simon se rozhádal s Jeremym, protože tvrdohlavě pokračuje ve vztahu s Annabelle. Robbie, jako fotbalista stále sedící na lavičce, má problémy s klíčovou scénou. Sasha má kromě těhotenství neshody s Michaelem, jejich dříve pevné přátelství skřípe. Maashousovi se nečekaně ozývá pěstounka a dozvídá se zprávu, která s ním zamává. Gwenin vztah s otcem je stále problematický, o to více se sbližuje s Gordym, který začal chodit na terapii. Lou těžce nese, že o lístky na představení není zájem. Lilettina matka pracuje v motorestu, kde bydlí trenér Strickland, z čehož koukají další problémy.