Riverdale

Buldogům se vůbec nedaří, a proto je třeba do basketbalového týmu najmout novou posilou. Tou se stává farmářský kluk Reggie Mantle, který bude bydlet u Andrewsových. Archie nechápe, proč si Reggie drží ve škole odstup od spolužáků i spoluhráčů. Ukázat kalhotky v přímém přenosu taneční show nebyl nejlepší nápad. Po rozhovoru s dr.Werthersem rodiče rozhodnou, že se Betty připojí k roztleskávačkám. Více pohybu jí alespoň pomůže zapomenout na kluky. Veronica se stala oficiální majitelkou Babylónia. Kevin ji požádá, jestli by mohl u ní pracovat. Tabithin návrat do školy je inspirací pro Toni, aby založila nový klub – literární spolek pro černošské studenty.