Riverdale

Po článku doktora Wertherse se komiksy stávají v Riverdalu veřejným nepřítelem. A to právě ve chvíli, kdy se Jughead stal spisovatelem pro Pep Comics. Zároveň odhalí, že vydavatelství provozuje plagiátorství, neboť v jednom z příběhů poznal povídku spisovatele Rayberryho. Betty uvidí v okně polonahého Archieho. To v ní vyvolá vzrušení, ale i dotazy ohledně sexu a vlastní sexuality. Obrátí se na zkušenější Veronicu, aby jí poradila. Toni se přidá k roztleskávačkám, aby byla blíže k Cheryl. Evelyn se nelíbí představa, že v jejich týmu bude lesbička. Strýc Frank začne s Archiem tvrdě jednat. Nejprve ho přesvědčí, aby se omluvil mámě, a pak ho vezme za ředitelem, kde ho přinutí slíbit, že si zlepší známky.