Riverdale

Bret se v noci ozve Betty s důležitou informací, kterou jí prozradí, pokud mu zařídí přeložení na samotku. Když se ráno s Jugheadem vydají do vězení, zjistí, že ho někdo zabil. Nabývají podezření, že se Davidovi podařilo podplatit stráž, aby se dostal dovnitř a nepohodlného svědka se zbavil. Jenže krátce na to najdou Davida oběšeného v chatce. Charles tvrdí, že spáchal sebevraždu. Betty ale na celé věci něco nesedí. Osobu odpovědnou za Fredovu smrt čeká soudní líčení. Právník požádá Mary a Archieho, zda by pro soudce napsali dopis, ve kterém veřejně odpouštějí obžalovanému. Veronica se ocitá v ohrožení života, když ji přepadne gang Malloyových, ale Hermosa jí pomůže. Sestry musí spojit síly, aby odstavili Hirama od rodinného byznysu a poslali ho konečně do důchodu. Cheryl chce s příbuznými prodiskutovat budoucnost jejich obchodu s javorovým sirupem.