Epizoda 3×02 – Kapitola 37: Štěstěna a lidé (Chapter Thirty-Seven: Fortune and Men's Eyes)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Archie přistoupil před soudem na dohodu o vině a trestu. Nastupuje do vězení pro mladistvé. Po seznámení se s Mad Dogem, jeho spoluvězněm, se snaží dostat pod ochranu Hadů. Potřebuje si ale získat jejich důvěru. Joaquin mu navrhne, aby bodl Ghúlika, člena z konkurenčního gangu. Archie to odmítne. Jugheada šokuje nález dvojice studentů uprostřed rituální mýtiny v lese. S Betty si dohodnou schůzku v márnici. Od doktora se dozvědí, že Diltonovu smrt způsobilo vypití jedu. Záhadou jsou ale nožem vyryté runy na jeho zádech.