Riverdale
(Riverdale)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jughead bojuje za to, aby nezrušili místní autokino. Používá při tom své vzpomínky a doufá, že se někdo slituje. Betty se mezitím doví, že Archie chodí se slečnou Grundy. Spolu s Veronicou se snaží najít nějaký důkaz, že slečna Grundy není tak skvělá, jak si Archie myslí.
Waves (Dean Lewis)
Kevin: Můžu si půjčit auto do autokina?
šerif: Jdeš na rande?
Kevin: Ne, jdu s Veronicou.
šerif: Tak jo. Není snad na škole nějaký hezký gay?
Kevin: Jo, je. Já.
šerif: Jdeš na rande?
Kevin: Ne, jdu s Veronicou.
šerif: Tak jo. Není snad na škole nějaký hezký gay?
Kevin: Jo, je. Já.
Archie: Bylo by moc těžký, mě trochu povzbudit?
Jughead: Podívej, já jsem už od narození odpůrce konfliktů. Neříct tobě ani Betty nic, byla ta nejlepší možnost.
Jughead: Podívej, já jsem už od narození odpůrce konfliktů. Neříct tobě ani Betty nic, byla ta nejlepší možnost.
Veronica: Nevíte, co se tam děje? To se baví o mně?
Jughead: Asi tuším o čem. O tobě se nebaví. Takže bych to nechal plavat.
Veronica: Jo, ale ty jsi ty a já jsem já. Hned jsem zpátky.
Kevin: Jaké to tu vlastně bylo, než se přistěhovala? Upřímně si nepamatuju.
Jughead: Asi tuším o čem. O tobě se nebaví. Takže bych to nechal plavat.
Veronica: Jo, ale ty jsi ty a já jsem já. Hned jsem zpátky.
Kevin: Jaké to tu vlastně bylo, než se přistěhovala? Upřímně si nepamatuju.
| Český název | Kapitola 4: Poslední představení |
| Původní název | Chapter Four: The Last Picture Show |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 16. února 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 140 000 diváků (0,40 rating ve skupině 18-49) |
