Epizoda 3×05 – Kapitola 40: Velký únik (Chapter Forty: The Great Escape)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Archie se pokusí s několika vězni neúspěšně uprchnout. Ředitel Norton rozžhaveným železem vypálí na Archieho tělo znak. Betty prozradí Jugheadovi, co se dozvěděla o Půlnočním klubu. Domnívá se, že jeden z jejích členů, z devíti rodičů, je vrahem. Jughead vidí řešení v dopadení Gargoylýho krále tím, že budou nadále se Sheryl, Toni, Sweat Pea a Fangsem pokračovat v hraní hry G&G. Veronice se podaří setkat se s Archiem. S přáteli pak vymyslí plán, jak pomohou Archiemu uprchnout z vězení.