Riverdale

Riverdaleské Buldoky čeká důležitý fotbalový zápas s rivaly ze Stonewallské střední. Ředitel Honey požádá Betty, aby napsala článek o blížícím se zápase. Betty se od Reggieho dozví, že fotbalový tým ze Stonewallské střední hraje neférově. Večer, když se Munroe vrací z posilovny, je napaden čtveřicí v maskách. Utrží zranění kolena a jeho nástup, jako nejdůležitějšího hráče v týmu, je rázem ohrožen. Slečna Appleyardová se stala novou vedoucí roztleskávaček, což nemůže Cheryl nechat jen tak a ocitá se s ní v otevřeném souboji o kapitánskou pozici. Molly není nadšená, když do města přijde Frank, Fredův bratr. Jugheada čeká pohovor na Yale a Veronicin byznys je v samotném začátku v ohrožení.