Blíží se soudní státní obviněného Stevea Banyana, který během loupeže zavraždil manželský pár. Jane s Korsakem kontrolují, zda je vše připravené k jejich svědectví, jenže zjistí, že zmizel klíčový důkaz, bez kterého by se mohl Banyan dostat na svobodu. Soudkyně jim dá 65 hodin na to, aby důkaz našli, jinak bude muset případ zamítnout a Banyana zprostit viny.