Epizoda 3×11 – Společné zadostiučinění (Class Action Satisfaction)
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Angela obslouží zákazníka, který krátce poté začne vykašlávat krev a na místě zemře. Jane, Maura a Tommy se mezitím střídají a hlídají dítě, které jim Lydia nechala. Maura odebere vzorky DNA, aby mohla provést test otcovství. Lydia se objeví i se svou matkou a chce malého zpátky.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mezitím je hotová toxikologie, která prokáže, že oběť byla otrávena jedem na krysy. Policie zjistí, že měl muž v peněžence Korsakovo jméno. Vypátrají, že mu ho dala Korsakova bývalá žena.
Do márnice je převezeno další tělo a Maura ohlásí červený kód, protože si myslí, že byli vystaveni něčemu toxickému. Maura, Jane a stážista, kteří jsou v karanténě, musí projít detoxikační sprchou. Nakonec se však ukáže, že se jednalo o planý poplach.
Korsak si promluví se svou bývalou ženou, aby zjistil, proč dala oběti jeho jméno. Řekne, že se chtěl přiznat k něčemu, co udělal nějakému malému chlapci. Frost zjistí, že jejich oběť srazila chlapce, kterého paralyzovala a poté odjela.
Tommy zjistí, že je otcem dítěte a rozhodne se, že chce být součástí jeho života.