Tým vyšetřuje vraždu zloděje, který byl najat, aby ukradl obraz v hodnotě 20 milionů dolarů. Maura s Jane mají tušení, že v muzeu visí padělek a snaží se to dokázat. Vydají se tedy na benefici, kterou muzeum pořádá. Zároveň se snaží najít i padělatele, který by mohl mít s vraždou něco společného. Jane se mezitím z mámy snaží dostat jméno jejího nového přítele a Angela zase nutí Frankieho, aby napravil špatně odvedenou práci svého otce.