Epizoda 5×11 – Nesnesitelné vedro (If You Can't Stand the Heat)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V Bostonu je v největším horku ve vaně nalezeno mrtvé tělo Riche Nelsona. Policie se pustí do vyšetřování a zjistí, že vlastnil nevysvětlitelné množství peněz.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jeho přítelkyně vypoví, že je prý údajně našel a nechal si je. Začal si je postupně posílat na svá bankovní konta. Maura bankovky analyzuje a podle výsledků testů Jane zjistí, že Rich si peníze schovával v rodinném mauzoleu. Když se tam s Korsakem vydají, ukáže se, že se tam před nimi někdo vloupal. Nakonec najdou vodítko, které jejich případ spojí s únosem syna jednoho bohatého majitele finanční společnosti. Stal se téměř před šesti lety a po zaplacení výkupného byl chlapec rodině vrácen. Policii je tedy jasné, že Rich byl jeden z únosců. Krátce na to najdou i jeho komplice, který Riche zabil kvůli penězům.