Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně

Jane a Maura vyšetřují případ zastřeleného muže během přehrávání naživo známé historické bitvy. Po vyloučení nehody ze strany kolegů, kteří měli všichni repliku zbraní, musí najít střelce. Maura se také připravuje na návštěvu své věčně zaneprázdněné matky.

Ta přijede o den dříve, ale s pomocí zvládne Maura večeři připravit. Matka se ale chová odtažitě a odmítne naplánované přespání v domě své dcery. Navíc jí po slíbení není schopná zapsat na seznam návštěvníků galerie. Maura se tam díky Jane, která ukázala svůj odznak, dostane. Jane pak mezi čtyřma očima Mauřiné matce řekne, aby tak svou dceru nezraňovala. Nakonec se proto ještě druhý den přijde nečekaně do baru rozloučit.
Zjistí se, že kulka se odrazila od kanónu, čili zabitý muž nebyl cílem. Střelec si také vezme na mušku jeden obchod a zabije dalšího člověka. Tým vyrazí na rozloučení se zesnulým a Jane si včas všimne muže v autě a varuje před střelbou. Očitá svědkyně vypoví, že auto bylo bílé a to tým zavede na stopu Kathleen, která je vykáže pryč, protože jim nemusí na nic odpovídat. Kathleen byla znásilněna profesorem Cravitzem, jenže nikdy nebyl zatknut. Kathleen se ke všemu přizná, jenže je podezřelé, že tak rychle. Kathleen se totiž narodil syn, který vyrůstal v přesvědčení, že je jeho sestra a když odhalil pravdu, rozhodl se pro pomstu. Kluk je chycen dřív, než stačí na přednášce profesora zabít.
Korsak se bojí, že má něco se srdcem, a tak pokračuje ve své zdravé stravě. Maura, když vidí, čím se živí, mu poví, že konzumuje moc vlákniny, tudíž má v sobě hodně plynu a to způsobuje onu těžkost na srdci.