Jane má narozeniny a Maura s Angelou jí chystají oslavu, ovšem Maura netuší, co by jí mohla koupit. Ve vězení dojde k vraždě a Maura s Jane při vyšetřování zjistí, že Hoyt byl přijat na vyšetření, má totiž rakovinu. Svěří se jim, že před lety spáchal vraždy, ke kterým je nyní navede pomocí hádanky.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mezitím Maura ve střevech oběti najde balonek plný lidských zubů. Jane zjistí, že se v roce 2005 ztratila čtyřčlenná rodina, kterou nakonec vyloví i s autem z jezera. Hoyt chce vidět Jane, aby se jí mohl přiznat ke všem vraždám. Maura ji doprovází a Hoyt ji napadne. Jane ji brání a Hoyta zabije.