V baru je zabitá mladá dívka, Natasha Osmanski. Byla studentkou zpěvu, měla však trému a nedokázala vystupovat před publikem.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Ve městě se objeví Frank starší. Všichni kromě Tommyho jsou na něj naštvaní. Frank jim oznámí, že má rakovinu prostaty. Angela a děti souhlasí s rodinou večeří u Maury. Večeře se ale zvrtne, jelikož se Frank opije. Testy ukážou, že rakovina byla podchycena včas a šance na vyléčení jsou vysoké. Frank se rodině omluví za své chování, chce zůstat v Bostonu, ale Angela mu řekne, ať se vrátí zpátky na Floridu.
Tým mezitím zjistí, že Natasha začala pít, aby se tak uvolnila a mohla vystupovat na veřejnosti. Dokonce skládala i své písničky. Její spolubydlící Kelsey jí je ukradla a vydávala je za své u nahrávací společnosti, která souhlasila, že vydá její album. Natasha chtěla prozradit pravdu, a proto ji Kelsey zabila.