Jane, Korsak a Frost se chystají na baseballový trénink, když vtom se objeví Frostova matka se svou spolubydlící a jejím synem. Poté jsou Maura s Jane odvolány k případu vraždy muže, který byl v myčce aut bodnut do krku. Policie zjistí, že obětí je bývalá fotbalová hvězda. Jeho kariéra však skončila, když byl zraněn během jednoho zápasu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Frostova matka se bude znovu vdávat, bere si svou spolubydlící, a neví, jak to Frostovi říct. On se jí pak sám přizná, že vždycky věděl, že spolu chodí a že má radost. Čekal ale, až se mu to rozhodne říct sama od sebe.
Jane s Korsakem zjistí, že zápas, při kterém se oběť zranila, byl zmanipulovaný. To samé se totiž stalo během zápasu, který se hrál v den, kdy zemřel. Podvod totiž odhalil a šel se svěřit svému kamarádovi, jenže to byl právě on, kdo s výhrou manipuloval, a tak ho zabil, aby ho umlčel.
Vrátí se Casey, který Jane oznámí, že se chystá na operaci páteře. Maura si však nemyslí, že je to dobrý nápad. Ukáže Jane statistiky, ze kterých vyplývá, že Casey by operaci vůbec nemusel přežít.