Mladá žena je nalezena mrtvá po párty námořníků v ulicích Bostonu během týdne flotily. Barryho otec, důstojník námořnictva, přichází do města a Barry je pod tlakem jak vyšetřování případu, tak svého otce. Mezitím Maura jde na rande s mechanikem Giovannim, známým Rizzoliů a Jane je z toho docela neklidná.