Epizoda 2×05 – Ten hráč za nic nemůže (Don't Hate the Player)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ve sprše je nalezen mrtvý kouč známého baseballového týmu. Postupně vychází najevo, že to nebyla žádná nehoda, jenže vedení hodlá celou věc ututlat, než se odehraje klíčový zápas. Rizzoli je tak vyšetřování znepříjemňováno a celá věc se vyhrotí ve chvíli, kdy za hlavního podezřelého začne Jane považovat hlavní hvězdu Mannyho Vegu. Do toho všeho se z vězení vrací Tommy Rizzoli.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Maura ho ubytuje u sebe, aby měl trvalé bydliště a neporušoval tak podmínku. Jenže je vykradena a podezření padne na Tommyho. Nakonec se prokáže, že šlo o jeden gang, který je chycen a Mauře jsou její věci vráceny.
Manny Vega se zabije v autě, ale Maura zjistí, že ho někdo tři týdny trávil. Tým je teď středem hádky bývalých manželů a jelikož Manny vlastnil podíl, mohli to udělat oni nebo šéf jejich ochranky, který udělá vše, co se mu řekne. Jenže jsou v odpadu nalezeny rukavice, které vrah použil, když zabil kouče, který ho nachytal při dávání jedu do Mannyho lahve u skříněk. Vrah ho následně odtáhl do koupelny, aby to vypadalo jako nehoda. Otisky dovedou Jane k Jessemu, hráči, kterému Manny překážel, aby se dostal na výsluní a byl ještě tak drzý, že s ní šel na večeři.