Rob a Maggie musí pohlídat nemluvně. Pro Roba je to znepokojující zpráva, protože nemá děti rád. Rosa a Hector to na něj ušili, protože už chtějí mít vnoučata. Ale Rob se myšlenky vlastních dětí boj.
Hector se mezitím připravuje na natáčení televizní reklamy, která by zviditelnila jeho automyčku.