Archer: Takže ty jsi šlechtic? Robin: No, vlastně jsem teď psanec. Archer: Takže jsi šlechtic bez peněz? Robin: Jo. Archer: Promiň, ale nevidím v tom tu pointu.
Gisborne: Tudy. Robin: Je to tudy. Gisborne: Nediskutuj se mnou. Robin: Gisborne, je to tudy. Archer: Už byl někdo z vás někdy v tomhle hradě? Robin a Gisborne: Ne. Archer: Skvěle!
(Robin vysvětluje Gisborneovi plán, aby se Gisborne nechal zatknout, že ho pak Robin osvobodí.) Giborne: A pak co? Robin: A pak utečeme. Gisborne: Jak? Robin: No, na to jsem zatím nepřišel, ne?