Hon na vraha Roccovi kamarádky Adély byl neúspěšný. Rocco musí na kobereček k šéfovi a státnímu zástupci, aby jim vyprávěl o událostech z léta roku 2007, které vyústily ve vraždu Adély.
Mimo jiné Rocco odhalí i osudný červencový den, kdy byla zastřelena jeho přítelkyně Marina.