Jsou pololetní prázdniny a Luke má za úkol vzít Lennyho, třídního medvídka, na dobrodružný výlet. Lenny už byl v Itálii, v Peru a na dalších místech, ale Paul nedokáže dostat rodinu s tím zatraceným medvědem ani do místního parku.