Děti ne a ne spát. A to si Paul s Ally mysleli, že už mají tyhle probdělé noci za sebou. Paul se celou noc potýká s vlastním vztekem i s neschopností jeho dětí konečně usnout.