Carmela pořádá narozeninovou oslavu pro svého otce a v zájmu vyhnutí se hádkám požádá Tonyho, aby nepřišel. Jenže její otec chce, aby Tony dorazil, takže ho musí přemluvit. Konflikt v New Yorku mezitím eskaluje a Tony B. je osloven starým spojencem.