Rodina Sopránů
(The Sopranos)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tony reaguje na fakt, že i Carmine chce svůj podíl na podfuku s nemovitostmi. Janice se snaží pomoct Bacalovi, který i nadále truchlí nad zesnulou ženou. Junior se dozvídá nemilou zprávu o svém procesu a sezení Tonyho s doktorkou Melfiovou možná spějí ke svému konci.
The Tears of a Clown (Smokey Robinson)
Clocks (Coldplay)
I Shot the Sheriff (Eric Clapton)
Roxy (Concrete Blonde)
Surfin' U.S.A. (The Beach Boys)
Melfiová volá doktoru Kupferbergovi a pronese frázi "calling all cars" z policejního žargonu, která znamená, že veškeré hlídkové vozy mají jet na určité místo. Obecně to lze nazvat jako volání o pomoc.
(Tony popisuje svůj sen, ve kterém jel autem.)
Tony: Nikam jsme se nedostali. Skoro jako v téhle terapii.
Tony: Nikam jsme se nedostali. Skoro jako v téhle terapii.
| Český název | Volání o pomoc |
| Původní název | Calling All Cars |
| Rok natočení | 2002 |
| Premiéra | 24. listopadu 2002 |
| Česká premiéra | 20. července 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 48 minut |
