Dave si myslí, že jeho syn Larry je gay. Larryho napadne, že by toho mohl využít. Vezme si tedy máminu blůzu a blonďatou paruku, a spolu se svým kamarádem Kennym si vyrazí matčinym autem. Hillary se chystá na rande s Glenem, klukem z prváku, ale Dave ji nechce pustit. Hilary tedy přivede svého spolužáka Decka, protože ví, že by ji rodiče s černochem nenechali randit a raději by ji pustili s Glenem. Dave a Vicky Hillaryn plán rychle prokouknou.
Hillary Gold: Hádej co, tati. Můžu přijít o panenství ve čtyři odpoledne, stejně tak jako o půlnoci. Dave Gold: Díky za informaci. Od půl čtvrtý máš zákaz vycházení.
Dave Gold: Vicky, když o někom nevíš, jestli je gay nebo ne, tak je vždycky gay. Vicky Gold: On není gay. Je normální kluk. Dave Gold: Dobře, tak není normální. Vicky Gold: Ale není gay.