Zaměstnanci jsou rozzlobení na Magnuse, protože jim zatajil, že se společnost Pictor rozhodla ukončit provoz plošiny a všechny je propustit. Navíc po úmrtí Alwyna a Lecka je nálada ještě více vyostřena. Rose analýzou vzorků zjistila, že se jedná o živý organismus, který přiletěl na popelu. Vymyslí plán, jak zabránit rozšíření nákazy. Každému chce odebrat vzorek krve a smíchat jej s malým vzorkem Bazovy krve. Pokud nastane reakce, dotyčná osoba nakažena není. Hustá mlha se začne rozptylovat, což vede k šokujícímu odhalení – sousední ropná plošina Kinloch Charlie je v plamenech.