Isobel, Michael a Max se vydávají navštívit rodné město Alexe, protože zjistili, že Louise přežila a žila tam. Společně s nimi tam jede i Maria, která se snaží něco zjistit o náhrdelníku její babičky. Isobel s Maxem zvládnou pomocí Harrisona zjistit více informací o jejich matce a jich samotných. Mezitím si Liz zažívá peklo, protože jejího otce odvedli k deportaci. Jenna se ji snaží pomoci, ale trápí ji bolesti hlavy. Proto se obrací na někoho ze své minulosti.