Alex se snaží něco vypátrat o Michaelově matce. Michael se rozhodl dělat Marii společnost, dokud se neobjeví její matka. Naštěstí ji našla Jenna, která se vracela do města. Nic netušící Jenna se tak díky náhodě dozvídá, co se stalo s Maxem. Isobel si bere jed, aby vyvolala potrat, a zároveň s tím vidí i Maxe. Rosa nezvládá nátlak spojení s Maxem a tak se uchyluje k pití, což vede ke katastrofě.