Michael má zlé sny a potřebuje se odreagovat. Řekne tedy Maxovi, ať s ním odjede do Las Vegas. O jejich plánu se však dovědí ostatní a místo pánské jízdy odjíždí do Las Vegas celá parta.