V tomto díle se dozvídáme, že Whitakerová byla členkou Mezinárodního kruhu přátelství. Liz, Max, Isabel a Tess odjíždějí do Copper Summit, kde očividně není něco v pořádku - ve městě se opět ojevily kůže.