Rovnodennost

Zima 1999 - Ida se potají vytratí z domu, aby se večer setkala s přáteli. Jakob jim na hřbitově ukáže náhrobky s tajemným symbolem. Stejný znak objevil na staré knize popisující rituály. Navrhne jim, aby se šli o jarní rovnodennosti podívat na ostov, kde by se dané rituálu měly provádět.

2019 - Astrid je šokována zprávou o Jakobově sebevraždě. Otci se nelíbí, že se pustila do vyšetřování a už vůbec nesouhlasí s tím, aby šla za Lene. Astrid přesto matku navštíví. V Idině ročence najde zmínku o učiteli Henrikovi, ale školní záznamy z té doby nikoho s takovým jménem neuvádí. Místo toho se jí ale podaří získat adresu bydliště Torbena, šoféra náklaďáku z osudné noci.