Po Malfusově varovné věštbě pokračují Bean a Mora na cestě do Steamlandu. Chystají se ukrást loď, ale až na palubě zjistí, že to není třeba. Plavidlo totiž patří Beanině maceše Oone, která je dopraví do města. Tady na ně čeká těžší část. Musí najít krále Zoga. Naštěstí Mora zná podnik, kde jim mohou poskytnout potřebné informace.