Rozčarování
(Disenchantment)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bean, dcera krále Zoga, je problémová princezna, která se ráda baví, pije a občas si dopřeje i nějakou drogu. S lehkovážným chováním je pravděpodobně konec, protože ji čeká svatba s princem Guysbertem. Bean není šťastná. Vždy si myslela, že se vdá z lásky a ne z politické aliance. Čekání na příchod nastávajícího si krátí prohlížením svatebních darů. V jednom z balíků objeví osobního démona Luciho. Elf Elfo žije v Elfím lese, kde jsou všichni šťastní, zpívají si a vyrábějí sladkosti. Takový život se mu nelíbí, a proto opouští domov, aby zjistil, jak to ve světě opravdu chodí.
Bean: Co je to za zvláštní pocit, který nechci odehnat chlastem?
Elfo: To je naděje. To je naděje!
Elfo: To je naděje. To je naděje!
Bean: Pojďme si trochu zdřímnout. Vy dva spíte u mých nohou. Říkám tomu zóna přátelství.
Luci: (na Elfa) Udělej si pohodlí. Odtud se nikdy nedostaneš.
Luci: (na Elfa) Udělej si pohodlí. Odtud se nikdy nedostaneš.
Bean: Tak jo, když budeme mít tři přání, chci velet vlastnímu osudu, chci mámu zpátky, samozřejmě... a najít přítele, který bude umět naslouchat. Co si přeješ ty, Elfo?
Elfo: Umět skvěle naslouchat. A cokoliv jsi to říkala o své matce.
Luci: Já bych lidstvo zbavil všech nemocí, které je sužují... a nahradil je horšími. A aby Elfo umřel sám.
Elfo: Hej. Dělá si srandu z mých snů. To dělají přátelé!
Elfo: Umět skvěle naslouchat. A cokoliv jsi to říkala o své matce.
Luci: Já bych lidstvo zbavil všech nemocí, které je sužují... a nahradil je horšími. A aby Elfo umřel sám.
Elfo: Hej. Dělá si srandu z mých snů. To dělají přátelé!
Bean: Jak jsi vůbec užitečný?
Luci: Tak jo. Znáš ten hlas v hlavě, co říká, ať děláš správné věci? Jsem ten, kdo křičí přes něj. Jo, jsem ten, kvůli kterému se cítíš dobře, když děláš špatné věci.
Luci: Tak jo. Znáš ten hlas v hlavě, co říká, ať děláš správné věci? Jsem ten, kdo křičí přes něj. Jo, jsem ten, kvůli kterému se cítíš dobře, když děláš špatné věci.
(Elfo se chystá otevřít bránu a odejít mimo elfí říši.)
Král elfů: Elfo, ne! Je to zakázané!
Superviso: Nevím, proč tam pořád máme tu páku.
Král elfů: Elfo, ne! Je to zakázané!
Superviso: Nevím, proč tam pořád máme tu páku.
Superviso: Říkal jsem, že jsou elfové na oběšení moc lehcí. Ten poslední oběšený zemřel stářím.
Luci: Princezno Tiabeanie, jsi prokletá z nejhlubších hlubin podsvětí!
Bean: Aaaah, co?
Luci: Ale vypadáš skvěle. Rád tě poznávám. Říkají mi Luci.
Bean: Stráže! Stráže! Útočí na mě divný duch a dělá mi komplimenty!
Bean: Aaaah, co?
Luci: Ale vypadáš skvěle. Rád tě poznávám. Říkají mi Luci.
Bean: Stráže! Stráže! Útočí na mě divný duch a dělá mi komplimenty!
Oona: Chápu to, drahá. Ve svatební den jsem také měla v břiše motýly. Neměla jsem jich sníst tolik.
lékárník: Brýtro, princezno. Nechcete vyzkoušet nový všelék? Odvrací smrtící mor.
Bean: Já vlastně ve smrt doufám. Ale díky.
Bean: Já vlastně ve smrt doufám. Ale díky.
| Český název | Hádají se princezna, elf a démon |
| Původní název | A Princess, an Elf, and a Demon Walk Into a Bar |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 17. srpna 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 36 minut |
