Rozčarování
(Disenchantment)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bean skončí za trest v klášteře za uspořádání párty, během níž Vikingové obsadili království. Chování princezny ale neustále vytáčí matku představenou, a tak ji z kláštera vyhodí. Králi Zogovi dojde trpělivost a rozhodne se dceru vyhnat z království, dokud se nenaučí vážit si cenu peněz. Po několika pracovních neúspěších začne Bean pomáhat mistrovi katovi v mučírně. Do vězení je přivedena čarodějka obviněna z unášení lidí v lese. Mezitím se Elfo ve snaze uprchnout před Bunty dostává v lese k Perníkové chaloupce.
Zøg: Princezno Tiabeanie, předstup. Pro velkou statečnost, prozíravost a moudrost tímto uděluji sobě medaili za mimořádné rodičovství, které tě proměnilo z bezcenného zvrhlíka s předkusem v nemilosrdného popravčího s nádherným úsměvem.
Bean: Prostě mě pohřbi zaživa vedle těchto elfích stop.
Luci: Kam myslíš, že mohl jít?
Bean: Kdo?
Luci: Asi můžeme přidat detektiva na seznam věcí, ve kterých jsi špatná.
Luci: Kam myslíš, že mohl jít?
Bean: Kdo?
Luci: Asi můžeme přidat detektiva na seznam věcí, ve kterých jsi špatná.
(Bean celá od krve seká maso.)
Bean: Jsem dobrý řezník.
majitel: Tohle je zverimex.
Bean: Jsem dobrý řezník.
majitel: Tohle je zverimex.
matka představená: Sestro Tiabeanie, zase jdeš pozdě.
Bean: Omlouvám se, matko představená. Moc jsem toho nenaspala kvůli tomu, že je má postel ze žuly.
jeptiška #1: Ze žuly? Proč dostala tu dobrou desku ona?
jeptiška #2: Princezny dostanou vždy tu nejlepší desku.
Bean: Lidi, no tak, já se o to neprosila. Uspořádáš menší párty a Vikingové zaberou království. No tak, kdo v téhle situaci nebyl?
Bean: Omlouvám se, matko představená. Moc jsem toho nenaspala kvůli tomu, že je má postel ze žuly.
jeptiška #1: Ze žuly? Proč dostala tu dobrou desku ona?
jeptiška #2: Princezny dostanou vždy tu nejlepší desku.
Bean: Lidi, no tak, já se o to neprosila. Uspořádáš menší párty a Vikingové zaberou království. No tak, kdo v téhle situaci nebyl?
| Český název | Rychleji, princezno, jednu hlavu za druhou! |
| Původní název | Faster, Princess! Kill! Kill! |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 17. srpna 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 28 minut |
