Jakub Rahn se po úspěšné operaci stává nepohodlným svědkem událostí z konce války a na oko souhlasí s emigrací do Jižní Ameriky. Během letu sportovním letadlem přemůže pilota a přistává ještě v Rakousku. Ihned však prchá ve vypůjčeném autě do Československa.